Terrain environnant avec des plates-bandes de fleurs du Service des Espaces verts

Les plantations à fleurs alternées sont très appréciées de la population et, malgré une surface modeste, elles attirent beaucoup l'attention par leurs couleurs et leurs fleurs. C'est pourquoi le Service des Espaces verts traite ce thème avec un soin particulier et planifie soigneusement la conception de chaque plate-bande fleurie. Ainsi, chaque bordure fleurie fleurit plusieurs fois par an. Les plates-bandes devant l'Église Saint-Paul sont plantées deux fois par an : la plate-bande de printemps est installée en octobre et remplacée en mai par les plantations d'été et d'automne.

​

Les arbres actuels datent pour la plupart de 1934, à l'exception de quelques remplacements depuis le début du millénaire. Au pied de l'esplanade frontale trônent de vénérables magnolias qui attirent chaque année au printemps une foule de curieux pour des photos en tout genre. Mais il faut être particulièrement prudent : il est interdit de monter sur les arbres, sinon les fissures et les champignons menacent sérieusement les magnolias. Il est donc préférable de les admirer avec les yeux, à une distance distinguée !

​

Des faux cyprès ombrageux (à coté de houx et de vignes de lierre) bordent les côtés de la rue Arnold Böcklin et le Steinenring, tandis qu'à l'arrière, des érables et des buissons d'ifs arrondissent le périmètre donnant sur la Paulusgasse. Une partie de la terrasse arrière et les candélabres du Steinenring sont plantés de vignes vierges grimpantes.